သံုးသင့္တဲ့ ဆိုဒ္ေလးတစ္ခုပါ ။ အျခားဘာသာစကား 24 မ်ိဳးကေန ျမန္မာ
ဘာသာသို ့ အင္တာနက္ကေန တိုက္ရိုက္ ျပန္လို ့ရတာဆိုေတာ့ အေတာ္
အသံုး၀င္တယ္ ။ဥပမာ -မေလးရွားဘာသာစကားနဲ ့ Bodoh ကို အဂၤလိပ္လို
Stupid လို ့ေပၚပါတယ္။ ျမန္မာလိုေတာ့ ထံုထိုင္းေသာဘာညာသာရကာ ေပါ့
ဘာသာစကားမတတ္ေပမယ့္ အင္တာနက္သံုးေနသူဆိုရင္ စာအုပ္လွန္ရွာျပီး
ၾကည့္ေနစရာမလို ၊စာလံုးတစ္လံုးကို 24ဘာသာ တိုက္ရိုက္ သိရတာဆိုေတာ့
ခ်က္တင္ထိုင္တဲ့သူေတြလည္း တဖက္ ႏိုင္ငံကသူငယ္ခ်င္းက ေျပာလာရင္
ေကာ္ပီယူျပီး ထည့္လိုက္ ျပီးရင္ျမန္မာလိုျပန္ေပးေတာ့အေထာက္ကူျပဳတယ္
လိုအပ္တဲ့သူေလ့လာေစဖို ့ မွ်ေ၀လိုက္ရပါေၾကာင္း....................................။
ဒီလင့္မွာေလ့လာပါ - http://www.myordbok.com/
ref: http://www.zwmnna.com
No comments:
Post a Comment